Estamos no ano de 50 a.c. e a Gália, assim como metade do mundo civilizado está sob o domínio do grande César. O único foco de resistência é uma pequena vila onde Asterix, Obelix e seus amigos vivem. Seu segredo para enfrentar o Império Romano é uma poção medicinal feita pelo druida Panoramix que lhes confere a força de 100 homens. Mas a poção está acabando e Abracurcix, o chefe da tribo, mandou Asterix e Obelix percorrerem toda a Gália atrás das 6 plantas que compõem a poção. Se César souber que a vila enfraqueceu, ele certamente atacará. Você viverá essa aventura na pele de Asterix ou Obelix. Cada um seguirá um caminho diferente contando com o perigo permanente das tropas romanas - que não são fáceis de se enfrentar. É melhor você se apressar pois o tempo passa e as notícias correm. Nesse jogo, como César, você fatalmente vai entrar para a História: como um mísero conquistado ou como um grande conquistador!
